沉默地把包裹收拾好，趙雲霄用皮捧著“鍋蓋”打開，蒸汽升騰，碗裡的蛋羹燉好了。把“鍋蓋”扣下，他拉上吉桑房間的柵欄。屋子裡明顯冷了，給吉桑烤烤房間，他也想避開康丁和赫爾的注視。把裝蛋羹的碗拿出來，用皮墊著，趙雲霄推推側躺在床上傷心的吉桑：“吃點東西吧。”

吉桑翻，坐起：“對不起，雲霄，對不起。”

了吉桑的眼淚，因為吉桑的傷心趙雲霄自己也傷心了。他紅著眼眶說：“吃點東西吧。”然後他舀起一勺蛋羹，吹吹，餵給吉桑。

吉桑的眼淚掉下，張含下。的蛋羹進中，帶著某種很特殊的香。吉桑的眼淚掉得更兇了。趙雲霄輕他的後背，胃不好的人更不能哭著吃飯。但吉桑一直平靜不下來，趙雲霄索把蛋羹放回鍋裡，重新蓋住，然後抱住了吉桑。兩個都為了一人在傷心的人彼此擁抱給予安。

外間的康丁和赫爾出去了。康丁讓赫爾把四枚金石都拿到部落存放公共資的茅屋裡放起來。赫爾想了想說：“還是留下兩枚吧。雲霄給我們金石是讓我們打火，我們不用卻放起來，會讓他誤會我們還想跟他要金石，金石是雲霄的私產。”

康丁猶豫了許久，說：“留兩枚放家裡，不過還是盡量用臭石。金石的事我會跟瓦拉說。”

“嗯。”

赫爾拿了兩枚金石走了。康丁仰頭看著天空中的紅月，心異常的抑。他的那個兒子就是在紅月之夜出生的，渾通紅的，被神詛咒的兒子。